mardi 29 décembre 2009
vendredi 18 décembre 2009
mercredi 16 décembre 2009
"Vive vive les Jingle Bells"
Chant de James Pierpont, malheureusement repris par Dalida :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh,
Hey !
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
TRADUCTiON
Vive vive les clochettes,
Les clochettes du mois de mai !
Vive vive les clochettes, les jolis brins de muguets !
Je ne les entendais guère, carillonner le matin.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh,
Hey !
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
TRADUCTiON
Vive vive les clochettes,
Les clochettes du mois de mai !
Vive vive les clochettes, les jolis brins de muguets !
Je ne les entendais guère, carillonner le matin.
mardi 8 décembre 2009
jeudi 3 décembre 2009
dimanche 22 novembre 2009
mardi 17 novembre 2009
vendredi 13 novembre 2009
lundi 2 novembre 2009
mercredi 14 octobre 2009
Nos ruminants emboîtés
Dans cette boîte, les vaches sont longues, bleues, et symétriquement coiffées de boules cotonneuses.
Ces vaches-là ne savent pas marcher. Pas vraiment.
Alors, lorsqu'on secoue leur boîte, les vaches s'abîment et s'étalent sur le sol.
Évanouies comme en mikado, elles font "meuh" à l'unisson.
C'est la boîte à meuh.
Ces vaches-là ne savent pas marcher. Pas vraiment.
Alors, lorsqu'on secoue leur boîte, les vaches s'abîment et s'étalent sur le sol.
Évanouies comme en mikado, elles font "meuh" à l'unisson.
C'est la boîte à meuh.
dimanche 11 octobre 2009
jeudi 8 octobre 2009
lundi 28 septembre 2009
jeudi 24 septembre 2009
Le machin vert
Ce n'est pas
Un martien bourré,
Une souris qu'on attrape par la queue et qu'on montre à ces messieurs,
Ce n'est pas leur tasse de thé,
Ce n'est pas non plus
Une maquette ratée de la tour Eiffel,
Une boule de pétanque stéphanoise.
Ce n'est pas
Une tranche de courgette,
Ni la messe en latin...
C'est un machin vert.
Un martien bourré,
Une souris qu'on attrape par la queue et qu'on montre à ces messieurs,
Ce n'est pas leur tasse de thé,
Ce n'est pas non plus
Une maquette ratée de la tour Eiffel,
Une boule de pétanque stéphanoise.
Ce n'est pas
Une tranche de courgette,
Ni la messe en latin...
C'est un machin vert.
vendredi 18 septembre 2009
Et là, hein, Basile, c'est lequel ?
jeudi 10 septembre 2009
dimanche 6 septembre 2009
Malgachie
dimanche 30 août 2009
dimanche 23 août 2009
dimanche 26 juillet 2009
Donne, rigolard !
Inscription à :
Articles (Atom)